Пакет Nokia PC Suite выдает сообщение, что устройство отключено, это нормально?

Да. Когда начнется обновление, пакет PC Suite выдаст сообщение, что телефон отключен. Когда обновление будет завершено, смартфон снова подключится.